Chain of Custody

Cold Cases, Warm Bodies — season 1, episode 3. Two detectives assigned to the files nobody wants, in a basement nobody visits, drinking coffee nobody finishes. The cases are twenty years cold and the reasons they were shelved are still working upstairs.